Concerne les droits de passage des seigneurs de Villarceaux (notamment pour accéder à la chapelle) et la destruction des marques de fondation par les religieuses. Ces procédures ont perduré durant de nombreuses années.

La fondation du prieuré, d'origine laïque date du XIIIe siècle. Initialement, elle est sous la tutelle de l'abbaye Saint-Cyr du Val de Gallie. Vendu comme bien national, le prieuré a été détruit au début du XIXe siècle. A la fin du XIXe siècle, sur son emplacement, la famille Cartier a construit le château du Couvent. Bien que situé près de Villarceaux et en relation avec le seigneur, très peu d'archives du prieuré ont été conservées. Elles doivent être complétées avec les archives conservées par les archives départementales du Val-d'Oise (sous-série 66H) et les Archives nationales (452 Mi, R2 399-400).